作为民国时期著名的藏家,叶恭绰与庞陈来、张衡、吴湖帆、张大千并称,其收藏有王献之的《牙头丸帖》、高贤的《草书千字文》、宋徽宗的《香龙石图》、梁楷的《袋僧图》、黄庭坚的《富博寺诗》、赵萌的《行书丹巴碑》等。叶恭绰经常与吴湖帆、张大千分享他的书画收藏经验,这些经验记载在梁颖主编的《吴湖帆手稿》中。张大千在拿下著名的丹青碑后,还聘请了庞、、、、谢等人赏析碑文,并根据自己的需要在藏画四周裱上了一幅幅碑文。对于张大千的善举,叶恭绰会根据书画的具体情况采取相应的策略,写出不同内容的文字。现在,有三种罕见的类型:
最上面的是下落式。以董源的《河滨图》为例。这幅画的题跋庞、、,都是民国时期传世的佳作。他们很受尊敬,说话像山一样。庞题词写于孟东(1946年10月),曰:
我画了一幅董祥光在西藏北苑霞山的旧物,题写了几百个字,在禅房里画了宝。虽然丝色暗沉有活力,但笔和霞山图没什么区别,是真品。大千兄以此为荣。徐炳孟在上海时,八十三岁。
吴湖帆的题词写于徐兵之冬(公元1946年),说:
北苑原作越来越千年,残墨散,球图等价格昂贵,世界上只有五卷,如石天西山半图,西虹霞山潇湘。避暑山庄卷轴曾经是老祖宗赚来的,现在属于庞旭斋张,在这里可以通过打坐了解北苑的真面目,气候万千。今天我们看到大千兄隐藏的风雨,是贾秋和赵的秘密。山美、烟霞、雄伟、秀丽、咸咸,尤其是在霞山画卷上。有一本书叫《侯元副大使董源》,可以证明是仆从之作,操作精妙。不是沈氏坂图,董氏。在徐兵的冬天,我想读一读,希望米老不忍下索靖纪念碑,千古为他惋惜。吴湖帆在美影书店认识的。