zh

艺术、哲学、文学和物质生活

时间:2022-02-15 08:28:56

在这个本子上,有一个名为“帮助中国我们的国家”的捐赠记录,记录了抗战时期林语堂和他的三个女儿对中国的援助,极其详细,总金额超过一万美元。直接受益者有援外社、红十字会、妇女协会、北泉幼儿园、伤友会、康藏书院、江苏医院、蔡元培周军夫人、宋庆龄及其港资创办的保卫中国联盟、宋美龄及其孤儿院。

《金书日记》还列出了林父母及远近亲戚的生日和生肖,并配有十二生肖手绘草图和阳历年对照表,非常有趣。

从1939年到1940年,林的三个女儿合著了《我们的家》,并共同翻译了谢冰莹的《少女叛逆者》。林语堂不仅大力支持他们的文学事业,还在账本上为他们记录了这两本书的起草、截止、完成、出版、印刷和支付。格式和他之前自己的作品完全一样。这样的记录是一种尊重,也是一种深厚的父爱。

1995年,林语堂的女儿林太一参加厦门大学举办的林语堂百年诞辰座谈会,宣读了《缅怀父亲》一文,回忆起父亲曾经对她说:“文章写得不好没关系,但人不能做得不好。我觉得看一个有文化的人,要看在这种文化中长大的人,会变成什么样的丈夫、妻子、父亲、母亲。相比之下,所有其他成就——艺术、哲学、文学和物质生活——都变得微不足道。”